naples naples

Onde Ficar em Napoles 🇮🇹: Melhores áreas, bairros e hotéis para turistas

Com suas ruas charmosas, cultura vibrante e culinária de dar água na boca, Nápoles é uma das cidades mais cativantes da Itália. Mas com tantos bairros para escolher, decidir onde se hospedar em Nápoles pode ser uma tarefa árdua.

A cidade se espalha ao longo da costa, com tudo, desde vilarejos nas encostas até calçadões chiques à beira-mar. Este guia o ajudará a encontrar o bairro ideal para sua visita.

Nossa seleção dos melhores hotéis em Nápoles 🔝

Destacaremos as principais áreas, desde a histórica Cidade Velha até a litorânea Santa Lucia. Você descobrirá onde se hospedar para apreciar o autêntico sabor local, a facilidade de transporte, as compras, a vida noturna ou a vista para o mar.

Guia rápido sobre os melhores bairros para se hospedar em Nápoles 📋

1. Centro Storico – Onde se hospedar em Nápoles pela primeira vez 👀

🏡 Vida local: O bairro Centro Storico (Centro Histórico) é o coração vibrante da cidade e abriga muitas de suas principais atrações.

🚶‍♀️ Coração do distrito: O bairro se irradia para fora a partir da Piazza del Gesù Nuovo e Spaccanapoli – a rua principal de Nápoles que corta o Centro Storico, dividindo-o em duas metades. Caminhe por aqui para encontrar ruas artísticas repletas de oficinas de artesanato, butiques bonitas e pizzarias.

🔥 Algumas atrações a não perder no Centro Storico:

  • As igrejas espetaculares: Il Gesu Nuovo, Santa Chiara, San Domenico Maggiore
  • O Museu Arqueológico Nacional de Nápoles, aclamado por suas coleções de artefatos romanos de Pompeia
  • Cappella Sansevero, com sua escultura “Cristo Velado”

A estrutura do bairro consiste em ruas estreitas de paralelepípedos, que se abrem para pequenas praças encantadoras, que seguem suas fundações medievais. À primeira vista, pode parecer um labirinto, mas o Centro Storico pode ser convenientemente explorado a pé.

🚇 Trânsito fácil: Há também uma prática linha de metrô que passa pela extremidade leste, com paradas perto de Castel Nuovo (caminhe até o Teatro San Carlo a partir daqui).

Il Gesu Nuovo
Il Gesu Nuovo
Il Gesu Nuovo
Il Gesu Nuovo
Santa Chiara
Santa Chiara
San Domenico Maggiore
San Domenico Maggiore
San Domenico Maggiore
San Domenico Maggiore
Museu Arqueológico Nacional de Nápoles
Museu Arqueológico Nacional de Nápoles
Museu Arqueológico Nacional de Nápoles
Museu Arqueológico Nacional de Nápoles
Cappella Sansevero
Cappella Sansevero

🍷 À noite, o Centro Storico se transforma em um destino de vida noturna agitada. Moradores e turistas se reúnem em bares de vinho e tabernas animadas, como o Black Bar, o American Bar Pepiton e a Vineria San Sebastiano.

Todos os hotéis no Centro Storico →

Melhores hotéis no Centro Histórico de Nápoles 🏨

Hotéis de médio porte:

  • Neapolis Pie – pequeno e aconchegante hotel no centro de Nápoles, oferece quartos com design moderno e serviço amigável.
  • Viaggio a Napoli B&B – um acolhedor B&B com quartos confortáveis e excelentes vistas de Nápoles das janelas.
  • B&B Napul'è – uma ótima opção para viajantes que procuram uma atmosfera autêntica, localizada em um edifício histórico.

Hotéis econômicos:

  • B&B Sweet night – B&B simples e barato com comodidades básicas, ideal para viajantes com orçamento limitado.
  • B&B Casa Tua – pequena e aconchegante pousada com uma atmosfera caseira e anfitriões simpáticos.
  • La Sapienza – B&B econômico com quartos limpos, uma boa opção para uma estadia curta em Nápoles.

2. Quartieri Spagnoli – Onde se hospedar com um orçamento limitado 💸

🏠 Bairro histórico: Traduzindo para “Bairro Espanhol”, essa charmosa área recebeu esse nome devido à sua história de abrigar soldados espanhóis nos séculos XVI e XVII, quando Nápoles estava sob o domínio espanhol. Hoje, o Quartieri Spagnoli é um dos bairros mais atmosféricos e autenticamente napolitanos.

📍 Bem localizado: O Quartieri Spagnoli está localizado ao norte das principais áreas turísticas em torno da Via Toledo, da Piazza Plebiscito e da orla. É possível ir a pé da maioria dos hotéis e atrações centrais. Os principais pontos turísticos, como o Museu Arqueológico, a Ópera e a rua Spaccanapoli, ficam a 1 a 2 quilômetros de distância.

🏢 Pontos imperdíveis: Embora pequeno, o Quartieri Spagnoli tem muitas coisas para ver e fazer:

  • Arte de rua, grafite e becos decorados
  • Trattorias e pizzarias clássicas especializadas em culinária napolitana
  • Igrejas históricas como Santa Maria della Mercede e Chiesa del Rosario di Palazzo
  • Mercado de rua da Via Toledo

Dar uma olhada nas lojas vintage (Abbigliamenti Moda Vintage) e nas oficinas de artesanato (NapoliMania) escondidas nas ruas laterais. Você pode encontrar artigos de couro feitos à mão, limoncello, pinturas e outros souvenirs exclusivos.

🙂 Gente simpática: Embora mais sujo do que algumas partes de Nápoles, o Quartieri Spagnoli oferece aos visitantes a chance de conhecer um bairro tradicional repleto de arquitetura clássica e algumas das pessoas mais amigáveis da Itália.

Onde se hospedar em Quartieri Spagnoli? 🏨

Categoria de preço médio:

  • GELSO HOME – aconchegante casa de hóspedes em estilo típico napolitano com vistas panorâmicas da cidade.
  • Bottega Orafa Guest House – um elegante hotel butique em um edifício histórico com design requintado.
  • Toledostop – um hotel de médio porte com quartos modernos e boa localização.

Hotéis econômicos:

  • Terrazza Partenopea – um hotel econômico com quartos espaçosos e belas vistas da baía.
  • Jungle 13 – um albergue com design minimalista, ideal para jovens.
  • Vico Tre Re a Toledo 39 – casa de hóspedes com uma atmosfera caseira e preços acessíveis.

3. Piazza del Plebiscito – Melhor lugar para se hospedar em Nápoles com a família 👦🏻

Essa grande praça pública fica ao lado do Palácio Real e tem vista para a Baía de Nápoles, proporcionando uma vista deslumbrante.

🏛️ Praça histórica: A piazza tem uma localização privilegiada, a uma curta distância dos principais pontos de referência, como a galeria de compras Galleria Umberto I, a casa de ópera Teatro di San Carlo e o Castel Nuovo. É possível pegar o metrô, bondes, ônibus, bem como táxis e até mesmo balsas para Capri e outras ilhas a partir do porto adjacente.

🔝 Os principais destaques incluem:

  • Basílica de San Francesco di Paola do século XVIII
  • estátua do Equestre de Ferdinando I, erguida no centro

Quando estiver pronto para uma refeição ou bebida, ao redor dessa zona há muitas trattorias, pizzarias, cafés e restaurantes de luxo, como o Zero Zero Grano e o Ristorante Amici Miei.

🛌 Estadias de luxo: Além disso, várias propriedades de 4 e 5 estrelas permitem fácil acesso de volta ao seu quarto após um longo dia de passeios turísticos.

Palácio Real
Palácio Real
Palácio Real
Palácio Real
Basílica de San Francesco di Paola
Basílica de San Francesco di Paola
Estátua do Equestre de Ferdinando I
Estátua do Equestre de Ferdinando I
Galleria Umberto I
Galleria Umberto I

🇮🇹 Quintessential Naples: É, sem dúvida, uma das partes mais impressionantes da cidade. Ao caminhar por esse centro icônico, você pode sentir a verdadeira essência de Nápoles.

Todos os hotéis próximos à Piazza del Plebiscito →

Onde ficar perto de Piazza del Plebiscito? 🏩

Hotéis caros:

  • Best Chiaia 74 By Dimorra – apartamentos elegantes em um edifício histórico com design interior requintado e belas vistas da Baía de Nápoles.
  • Residenza Reale – um hotel butique de luxo em um edifício palaciano do século XIX, com serviço de luxo e uma excelente localização em frente ao Palazzo Reale.
  • Hotel Plebiscito Aparthotel – apartamentos chiques com vistas panorâmicas da Baía de Nápoles e do Vesúvio, localizados ao lado da Piazza del Plebiscito.

Faixa de preço médio:

  • B&B Chiaia 32 – um hotel boutique aconchegante em um edifício neoclássico com uma atmosfera caseira e uma equipe simpática.
  • Chiaja Hotel de Charme – um hotel charmoso no centro histórico com quartos decorados individualmente e vistas magníficas da Baía de Nápoles.
  • Casa Gennarino – uma casa de hóspedes com uma atmosfera autêntica, localizada em um típico edifício napolitano do século XIX.

Hotéis econômicos:

  • Napoli sotterranea apartment – apartamento econômico espaçoso com uma localização conveniente perto da estação de metrô Toledo.
  • B&B Zia Sua – uma pequena pousada com uma atmosfera amigável, que oferece acomodações confortáveis a um preço razoável.
  • B&B House S. Ferdinando – uma pousada modesta no centro histórico, ideal para viajantes econômicos.

4. Chiaia – A melhor parte de Nápoles para a vibração local 🔮

⛵️ Centro à beira-mar: O bairro de Chiaia, em Nápoles, está localizado entre o centro da cidade e o litoral. Considerada uma das principais áreas para visitantes, Chiaia oferece fácil acesso às principais atrações, cafés e vida noturna.

🗺️ Conecta locais: Situado na borda da baía do Golfo de Nápoles, Chiaia conecta os pontos turísticos da cidade ao calçadão à beira-mar. Os pontos de referência adjacentes são o castelo Castel dell’Ovo, os parques da Villa Comunale e a rua Via Partenope. De Chiaia, o Museu Arqueológico e as ruínas subterrâneas de Napoli Sotterranea podem ser acessados por funiculares e ônibus.

👣 Caminhada: Como base, Chiaia pode ser percorrida a pé, com a maioria dos pontos de interesse acessíveis em 10 a 15 minutos por ruas pitorescas. As conveniências do bairro incluem

  • estações de metrô como Amedeo, Piazza Amedeo e Municipio
  • serviço constante de ônibus e bonde
  • fácil retirada de táxi
  • aluguel de bicicletas/scooters

Isso faz com que se aventurar em outros pontos turísticos icônicos de Nápoles não seja um problema.

🍷 Vida noturna agitada: Os moradores locais lotam os muitos bares e bistrôs nas calçadas, especialmente na animada área da Piazza dei Martiri. As butiques de luxo se alinham nas ruas.

À noite, trattorias e restaurantes (Dora’s Restaurant, Aquarium Restaurant, Officine Bistrot) apresentam música ao vivo e artistas de rua que entretêm os clientes.

Todos os hotéis em Chiaia →

Onde se hospedar em Chiaia? 🏩

Hotéis caros:

Categoria de preço médio:

  • Savoy Riviera – hotel boutique aconchegante em estilo neoclássico com vista para o mar e equipe simpática.
  • CasAlice B&B Napoli – um pequeno hotel charmoso em um edifício histórico, oferece quartos confortáveis a um preço razoável.
  • La Casa Del Sole A Mergellina – um complexo hoteleiro com quartos modernos, piscina e boa relação custo-benefício.

Hotéis econômicos:

  • Casa Allegra – pequeno e aconchegante hotel com quartos simples a um preço acessível, recepção calorosa.
  • B&B Martucci Avenue – apartamentos econômicos com instalações básicas para acomodações econômicas.
  • Rega Holiday House – pousada com quartos simples e equipe simpática, ideal para viajantes com orçamento limitado.

5. Vomero – As vistas mais panorâmicas 🌇

O bairro de Vomero está localizado em uma colina a oeste do centro histórico de Nápoles.

🚠 Conexões convenientes: Oferece vistas panorâmicas e a autêntica vida napolitana. Três funiculares conectam o Vomero às ruas abaixo:

  • O funicular Centrale para na fortaleza Castel Sant’Elmo e no mosteiro Certosa di San Martino, acima do porto;
  • O Chiaia funicolar conecta-se ao sofisticado bairro de Chiaia, com lojas de luxo e vida noturna elegante;
  • O funicular de Montesanto conecta-se à estação de trem de Montesanto com metrô e trem circumvesuviana.

🛣️ Vielas errantes: As ruas para pedestres contêm trattorias com massas, butiques e cafés da belle époque.

👀 Vistas panorâmicas: A falta de multidões de turistas e as vistas tornam a exploração agradável. Principais atrações observadas ao percorrer as ruas inclinadas de paralelepípedos:

  • Villa Floridiana, uma propriedade do início do século XIX que se tornou um parque público com jardins exuberantes, palmeiras, camélias e uma mansão histórica;
  • Villa Pignatelli, impressionante villa neoclássica do século XIX com mobília e jardins;
  • Castel Sant’Elmo, fortaleza do século XIV em forma de estrela no topo da montanha com excelentes vistas.

As convenientes conexões de transporte, a riqueza de atrações e o charme descontraído fazem de Vomero uma base encantadora para os locais de Nápoles.

Todos os hotéis em Vomero →

Onde se hospedar em Vomero? 🏨

Hotéis caros:

Categoria de preço médio:

  • B&B La casa di Cò – um hotel aconchegante em estilo napolitano tradicional com serviço atencioso.
  • Your Bed Napoli – um hotel confortável no centro, com design elegante e equipe simpática.

Hotéis econômicos:

  • B&B Da Vito a San Martino – um hotel acolhedor, com boa relação custo-benefício, perto de pontos históricos.
  • Il Chiattillo – um pequeno hotel aconchegante em um edifício tradicional com uma atmosfera caseira.
  • Ghina's home – um albergue simples e barato com comodidades básicas para jovens e viajantes econômicos.

6. Área da estação central – acesso rápido a tudo 🚆

🚉 Centro conveniente: A Central Station Area, localizada no coração de Nápoles, é um bairro conveniente e animado, perfeito para os visitantes. Cercada por algumas das principais atrações de Nápoles, a área oferece fácil acesso ao Museu Arqueológico Nacional, à animada rua Spaccanapoli e ao centro histórico.

🏛️ Backbone: A Estação Central, ou Stazione Centrale, forma a espinha dorsal do bairro. A estação, construída por volta de 1940, serve como principal centro para trens, ônibus, metrôs e táxis, facilitando a locomoção por Nápoles e outros lugares.

🚇 Bem conectado: Metrôs e ônibus urbanos param em frente à entrada da estação, oferecendo conexões rápidas para bairros como Chiaia e Mergellina. Os trens de alta velocidade e regionais oferecem acesso aos principais passeios de um dia, como Pompeia, Costa Amalfitana e muito mais. Os táxis fazem fila na rua ao lado da saída da estação.

🏙️ Charme arrojado: Nos arredores da estação, há uma área urbana arrojada, porém carismática. Entremeados por edifícios art déco estão lojas e restaurantes ecléticos, que dão um gostinho da vida de rua napolitana por excelência. Os principais pontos turísticos incluem:

  • Donnaregina Museum of Contemporary Art, complexo monumental convertido do século XIV que abriga instalações de vanguarda e obras de arte de nomes como Andy Warhol e Mario Merz
  • Piazza Garibaldi, a maior praça de Nápoles, cercada por palmeiras e edifícios históricos.

A área pode se tornar duvidosa à noite, mas as ruas principais ao redor da Estação Central são seguras durante o dia.

Todos os hotéis próximos à Estação Central →

Onde ficar perto da Estação Central? 🏨

Hotéis caros:

  • Starhotels Terminus – um hotel moderno no centro de Nápoles, com design elegante, serviço de alto nível e vista para a baía.
  • Palazzo Firenze – hotel de luxo em um edifício histórico com interiores requintados e um restaurante com vista para o Vesúvio.
  • Garibaldi Rooms – elegantes apartamentos no centro da cidade com excelente serviço e vistas espetaculares.

Categoria de preço médio:

  • B&B NA Stella – pequeno hotel aconchegante com equipe simpática e bom custo-benefício.
  • Mamì B&B – mini-hotel elegante com design moderno e vista para a baía.
  • B&B BELIEVE con SPA privata – um hotel com instalações básicas, spa privativo e equipe simpática.

Hotéis econômicos:

  • B&B Sweet night – um hotel simples e econômico para viagens curtas com orçamento apertado.
  • Convitalia – um hotel econômico com quartos simples, mas limpos, e uma boa localização.
  • B&B Casa Tua – um hotel econômico com comodidades básicas, adequado para viajantes econômicos.

7. Porto de Nápoles – Orla marítima com vista para o Vesúvio 🌋

⛴️ Porto de cruzeiros: O Porto de Nápoles serve como porta de entrada para Nápoles para passageiros de navios de cruzeiro e outros visitantes por mar. O porto tem tráfego de balsas e hidrofólios para destinos como Sorrento, Capri, Ischia e Procida.

☕️ Área do café: A área próxima às docas apresenta restaurantes e cafeterias simples para quem vai ou volta de uma viagem. A apenas algumas quadras, os visitantes encontrarão a Piazza Municipio, um ponto de partida ideal para explorar Nápoles a pé ou de metrô.

Locais e atividades na Piazza Municipio e em seus arredores:

  • Castel Nuovo, um castelo medieval com detalhes renascentistas que abriga o Museu Cívico e a Capela Palatina;
  • Teatro di San Carlo, a mais antiga casa de ópera da Itália em funcionamento contínuo, com apresentações luxuosas do século XVIII;
  • Via Toledo, uma movimentada rua de pedestres com lojas e restaurantes que leva diretamente ao centro histórico da cidade.

Mas o principal destaque desse bairro é o calçadão à beira-mar com vista para o Golfo de Nápoles. Ao caminhar pelas trilhas da Via Marina, você pode admirar as vistas do Vesúvio e da ilha de Capri.

🏩 As opções de acomodação no bairro variam de hotéis elegantes atrás da piazza a estabelecimentos mais simples perto das docas.

Todos os hotéis em Porto de Nápoles →

Onde se hospedar em Porto de Nápoles? 🏨

Hotéis caros:

Faixa de preço médio:

  • Residenza Molinari Suite – hotel em um edifício histórico com suítes espaçosas e equipe simpática.
  • Donna Elena B&B – uma pequena casa de hóspedes com uma atmosfera caseira e anfitriões atenciosos.
  • BnB Naples – um B&B simples e barato com comodidades básicas no centro de Nápoles.

Hotéis econômicos:

8. Posillipo – o bairro mais pacífico de Nápoles 🤫

🌊 Charme à beira-mar: Aninhado ao longo da costa norte de Nápoles, o charmoso bairro de Posillipo oferece vistas pitorescas do mar e um refúgio da agitação da cidade.

🚌 Bem conectado: O transporte público na área inclui:

  • Linhas de ônibus urbanos que conectam Posillipo ao centro de Naples e às principais estações ferroviárias
  • Uma estação de metrô situada na base do bairro com trens para o centro da cidade, aeroporto e sítios arqueológicos
  • Um porto de balsas que fornece acesso de barco às ilhas do Golfo de Nápoles

Passear pelo bairro a pé permite que você descubra seus calçadões à beira-mar, jardins em terraços, ruínas romanas e igrejas e mosteiros nas encostas com vistas panorâmicas da baía cintilante.

👀 As principais atrações em Posillipo incluem:

  • Parco Virgiliano – exuberante parque público na costa, para fazer piquenique
  • Grotta di Seiano – Túnel romano antigo com quase 800 metros de comprimento
  • Villa Rosebery – Casa histórica do século 19 que agora serve como residência oficial do presidente da Itália
Parco Virgiliano
Parco Virgiliano
Parco Virgiliano
Parco Virgiliano
Parco Virgiliano
Parco Virgiliano
Grotta di Seiano
Grotta di Seiano
Villa Rosebery
Villa Rosebery

Assim, esse bairro permitirá que você faça uma pausa da agitação do centro da cidade e aproveite a energia de Nápoles.

Todos os hotéis em Posillipo →

Onde se hospedar em Posillipo? 🏨

Hotéis caros:

  • Lux – um hotel de luxo com design requintado, vista panorâmica para o mar e serviço de primeira linha.
  • PrimoPianoPosillipo – um elegante hotel butique em estilo colonial com vistas magníficas da Baía de Nápoles.

Faixa de preço médio:

  • M'incanto B&B – pequeno hotel aconchegante em estilo napolitano tradicional com uma equipe simpática.
  • B&B Vista Mare – um hotel confortável de médio porte com vista para o mar e bom custo-benefício.
  • Santa Clara Garden – um hotel simples e barato com comodidades básicas, ideal para viajantes econômicos.

Hotéis econômicos:

  • Mergellina Resort – um albergue com design minimalista, cozinhas compartilhadas e uma localização conveniente perto da praia.
  • Santa Clara – um pequeno hotel com comodidades básicas a um preço razoável.

Melhores hotéis próximos ao aeroporto de Nápoles 🛫

1. Falco Luxury Home – Um apartamento moderno e elegante localizado a apenas 5 minutos do aeroporto de Nápoles.

As características incluem uma cozinha totalmente equipada, uma espaçosa área de estar e um terraço privativo com vista para a cidade. Ideal para casais ou viajantes individuais que procuram uma acomodação confortável perto do aeroporto.

2. Terminal 1 Guest House – Uma pousada aconchegante situada a apenas 1 km do terminal 1 do aeroporto de Nápoles.

Oferece quartos simples e econômicos com WiFi gratuito. Uma localização conveniente se você tiver um voo cedo ou uma chegada tardia. O café da manhã está incluído.

3. Holiday House – Um confortável B&B instalado em um edifício histórico a apenas 1 km do aeroporto de Nápoles.

Há também serviço de traslado gratuito de ida e volta para o aeroporto. Uma boa opção para quem procura uma pousada italiana tradicional perto do aeroporto.

Perguntas frequentes sobre como se hospedar em Nápoles, Itália ❔

Quais são as áreas mais seguras para se hospedar em Nápoles?

A escolha do bairro mais seguro de Nápoles depende muito de suas preferências e prioridades. Entretanto, Chiaia e Vomero são geralmente considerados áreas seguras e agradáveis para se hospedar. Esses bairros oferecem uma mistura de charme histórico, lojas de luxo e uma variedade de opções gastronômicas. Lembre-se de que é sempre aconselhável ficar atento e tomar as precauções de segurança padrão, independentemente do bairro.

Quantos dias você precisa em Nápoles, Itália?

Para conhecer verdadeiramente Nápoles, na Itália, recomenda-se uma estadia de pelo menos 3 a 4 dias. Isso lhe dá tempo suficiente para explorar a rica história da cidade, sua cultura vibrante e, é claro, deliciar-se com sua renomada culinária.

É melhor ficar em Nápoles ou Pompéia?

A escolha entre Nápoles e Pompeia depende de seus interesses. Nápoles oferece uma experiência urbana animada com uma grande variedade de atrações históricas e culturais, enquanto Pompeia é famosa por seus tesouros arqueológicos congelados no tempo pela erupção do Monte Vesúvio. Se você tiver flexibilidade, considere uma base em Nápoles por causa da maior variedade de atividades e do fácil acesso a Pompeia para um passeio de um dia.

Qual é o melhor mês para visitar Nápoles, na Itália?

A melhor época para visitar Nápoles é na primavera (abril a junho) ou no outono (setembro a outubro). Nesses meses, o clima é agradável e a cidade é menos movimentada. O verão (julho e agosto) pode ser quente, e muitos habitantes locais saem de férias, o que leva a alguns fechamentos. O inverno (novembro a fevereiro) é mais frio, mas a cidade mantém seu charme com menos turistas.

Onde evitar ficar em Nápoles?

Embora Nápoles tenha muitas áreas acolhedoras, é aconselhável ter cautela em determinados bairros, como o centro histórico, no final da noite. O Quartieri Spagnoli, embora vibrante durante o dia, pode ser menos seguro após o anoitecer.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *