Key West, a cidade mais ao sul dos Estados Unidos continentais, é um paraíso tropical conhecido por suas praias deslumbrantes, vida noturna vibrante, história rica e cultura única. Essa pequena cidade insular oferece uma combinação perfeita de relaxamento e aventura, o que a torna um destino popular para viajantes de todo o mundo.
Ao planejar uma viagem a Key West, uma das decisões mais importantes que você tomará é onde se hospedar. Com tantos bairros e opções de acomodação diferentes, pode ser um desafio escolher o lugar perfeito para basear sua escapada em Key West.
Nossa seleção dos melhores hotéis em Key West 🏨
- 💎 Hotel de luxo: Pier House Resort & Spa
- 🏨 4 estrelas: The Capitana Key West
- 🛏️ 3-Star: Silver Palms Inn
- 💸 Barato: Duval House
- 🏢 Apartamento: Hampton Inn Key West FL
- 👨👩👧👦 Para famílias: Fairfield Inn & Suites by Marriott
- 🏩 Para casais: H2O Suites- Adults Only
Neste artigo, exploraremos as melhores áreas para se hospedar em Key West, destacando os melhores hotéis e resorts em cada bairro. Quer você esteja em busca de luxo, história, vida noturna ou atividades para a família, nosso guia o ajudará a encontrar o lugar ideal para se hospedar durante suas férias em Key West.
Portanto, sente-se, relaxe e deixe-nos ajudá-lo a descobrir as acomodações perfeitas para sua inesquecível aventura em Key West.
1. Old Town – Melhor lugar para se hospedar em Key West pela primeira vez 👀
🏰 Coração histórico: Old Town é o coração do distrito histórico de Key West, oferecendo aos visitantes a chance de mergulhar na rica história e na vibrante cultura da ilha. Esse bairro é o lar de muitas das atrações mais populares de Key West, incluindo a famosa Duval Street e a Mallory Square.
📍 Principais características do Old Town:
- Proximidade das principais atrações
- Grande variedade de acomodações
- Arquitetura encantadora e edifícios coloridos
- Ambiente animado dia e noite
🌴 Imperdível: Ao explorar a Cidade Velha, não deixe de visitar algumas dessas atrações icônicas:
- Duval Street: Conhecida por seus animados bares, restaurantes e lojas
- Mallory Square: Famosa por sua celebração noturna do pôr do sol e pelos artistas de rua
- Casa Hemingway: Antiga casa do escritor Ernest Hemingway, agora um museu
- Ponto mais ao sul: Um local popular para fotos que marca o ponto mais ao sul dos EUA continental.
🏨 Diversas estadias: A Cidade Velha oferece uma grande variedade de acomodações para atender às necessidades e ao orçamento de cada viajante. De pousadas charmosas a resorts de luxo, você pode encontrar o lugar perfeito para se hospedar a uma curta distância das principais atrações da área.
Onde se hospedar na Cidade Velha? 🏨
Melhores hotéis na Cidade Velha
- The Gardens Hotel – A residência da rainha era incrivelmente espaçosa e lindamente mobiliada, com uma maravilhosa varanda frontal e um pátio privativo perfeito para relaxar. As duas piscinas externas e os jardins exuberantes contribuíram para a atmosfera tranquila.
- Winslow's Bungalows – Esses charmosos bangalôs estão situados em um terreno com paisagismo agradável, com três piscinas, redes e balanç Meu quarto tinha um clima de praia e era incrivelmente silencioso e relaxante. A localização, próxima à Duval Street, não poderia ser melhor para explorar as principais atrações de Key West.
- Ella's Cottages – Meu quarto era superconfortável, com uma ótima cama, ar-condicionado e ventilador de teto. Gostei muito de relaxar no jardim tropical e do delicioso café da manhã à beira da piscina.
- The Grand Guesthouse – Para um lugar econômico para se hospedar perto da Duval Street, essa pousada é uma excelente opção. Meu quarto era limpo e aconchegante, com uma decoração divertida inspirada em Key West. O terreno inclui uma bela área de piscina com espreguiçadeiras e guarda-só
Melhores hotéis econômicos/moderados
- Duval House – A localização desse hotel é imbatível, bem na Duval Street, no meio do agito. Meu quarto era confortável e tinha um ótimo custo-benefí Adorei ficar no deque ao sol perto da piscina.
- Courtney's Place – Hospedar-se em um dos chalés históricos do Courtney’s Place é como ter sua própria casa em Key West. Eu tinha um quarto bonito e aconchegante, e realmente gostei da área da piscina no jardim com seu paisagismo tropical. A localização também é ótima, perto de tudo.
- Silver Palms Inn – Se estiver procurando luxo acessível, o Silver Palms é uma escolha fantá Meu quarto era espaçoso e elegante, com comodidades de alto nível. A área da piscina é linda e adorei o café da manhã à beira da piscina.
2. Porto histórico – Onde se hospedar para atividades aquáticas 🛶
🌊 Orla pitoresca: O Historic Seaport é uma área pitoresca à beira-mar em Key West, perfeita para viajantes que adoram estar perto da água e desfrutar de atividades ao ar livre. Esse bairro oferece uma atmosfera descontraída com muitos restaurantes de frutos do mar e bares, o que o torna um local ideal para férias relaxantes.
⭐ Principais características do porto histórico:
- Vistas panorâmicas da orla
- Ideal para entusiastas de barcos e esportes aquáticos
- Atmosfera descontraída
🦞 Pontos de frutos do mar: O Historic Seaport também abriga vários restaurantes e bares renomados de frutos do mar, incluindo:
- Conch Republic Seafood Company: Conhecida por seus frutos do mar frescos, refeições à beira-mar e ambiente animado
- Schooner Wharf Bar: Um local popular para música ao vivo, drinques e refeições informais à beira-mar
- Half Shell Raw Bar: Oferece uma ampla seleção de ostras cruas, moluscos e outros frutos do mar favoritos
⚓ Escolha perfeita: Para os viajantes que buscam uma localização à beira-mar com fácil acesso a passeios de barco, pesca e outras atividades aquáticas, o Historic Seaport é uma excelente opção.
Onde se hospedar no Historic Seaport? 🏩
Melhores hotéis no Historic Seaport
- Hyatt Key West Resort – Os quartos são espaçosos e modernos, muitos deles com vistas deslumbrantes para o mar. A área da piscina é linda e o lugar perfeito para relaxar com um coquetel. A localização no coração do porto histórico é imbatí
- Rose Lane Villas – Fiquei impressionado com o fato de as vilas serem espaçosas e bem decoradas, com cozinhas completas. A piscina aquecida é pequena, mas muito privativa e relaxante. A localização em uma rua tranquila, a apenas uma quadra da Duval Street, é imbatível, especialmente pelo preço razoá
- Simonton Court Historic Inn & Cottages – Orquídeas, palmeiras e quatro pequenas piscinas estão escondidas em um pátio tranquilo. O café da manhã continental foi perfeito para desfrutar na varanda do meu chalé. Um local ideal para uma escapada romântica que ainda é muito acessí
Melhores hotéis econômicos/moderados
- Ridley House - Key West Historic Inns – Meu quarto tinha o charme de Key West, mas com todas as comodidades modernas. A localização é muito conveniente para a orla e a Duval Street. O café da manhã de cortesia e a hora do almoço foram um toque agradá
- Eden House – Os quartos são limpos e confortáveis, embora um pouco antiquados. Mas os jardins exuberantes, a grande área da piscina e a equipe simpática mais do que compensam isso. Ótimo para uma estadia descontraída e econômica, a uma curta caminhada da Duval Street.
- Garden House – Quartos simples e impecáveis a preços muito acessíveis e uma localização excelente na saída da Duval Street – o Garden House é perfeito para viajantes preocupados com o orçamento que ainda querem estar perto da ação. O chalé com jardim em que me hospedei era bonito e tranquilo. Nada sofisticado, mas um ótimo negócio pelo preç
- Seaport Inn – Essa charmosa pousada tem uma verdadeira vibração de Key West antiga. Os quartos são aconchegantes e bem equipados. Gostei de tomar meu café da manhã no adorável deque ao sol com vista para o porto. É fácil caminhar até todas as atrações, bares e os melhores restaurantes do bairro Historic Seaport.
3. Casa Marina – Melhores praias de Key West 🏄🏻♀️
🌴 Vida de luxo: A Casa Marina é uma área residencial de luxo localizada no lado sul de Key West. Esse bairro é conhecido por suas belas praias, resorts luxuosos e atmosfera mais tranquila, o que o torna uma excelente alternativa à agitada Old Town.
🏖️ Praias populares: Algumas das praias mais populares da Casa Marina incluem:
- Praia Higgs: Uma praia pública com areia macia, águas claras e um píer para pesca
- Smathers Beach: A maior praia de Key West, com aluguel de esportes aquáticos e vendedores de alimentos
- Praia para cães: Uma praia que aceita animais de estimação, onde os cães podem brincar e nadar sem coleira
🐾 Atrações próximas: Enquanto estiver hospedado na Casa Marina, não deixe de visitar essas atrações próximas:
- Higgs Beach Dog Park: Um local popular para os donos de cães deixarem seus amigos peludos correrem e brincarem
- Torre Martello Oeste: Um forte histórico transformado em jardim e espaço para eventos
- Key West Wildlife Center: Um centro de reabilitação para animais feridos e órfãos
💆 Refúgio de luxo: A Casa Marina é a escolha perfeita para os viajantes que buscam um refúgio luxuoso e relaxante em Key West.
Onde se hospedar em Casa Marina? 🏨
Melhores hotéis em Casa Marina
- Santa Maria Suites Resort – Fica a apenas um quarteirão da Duval Street, mas parece estar escondido em um oásis tranquilo com duas belas piscinas cercadas por jardins exuberantes. As suítes têm cozinhas completas e o resort oferece um happy hour diário com vinho e homus.
- H2O Suites – Esse hotel butique somente para adultos é elegante e moderno, com quartos modernos com dock para iPod e áreas de estar. Gostei da piscina na cobertura com terraço e do drinque de boas-vindas de cortesia. Ele fica a apenas 200 metros do agito da Duval Street, mas ainda assim parece isolado.
- Douglas House – A Douglas House é uma pousada charmosa e intimista, com um lindo pátio ajardinado e piscina. Os quartos são aconchegantes e bem equipados, alguns com cozinha compacta.
Melhores hotéis econômicos/moderados
- The Speakeasy Inn – Essa pousada com tema de proibição tem um divertido bar speakeasy no local. Os quartos reformados são confortáveis, com entradas privativas, e a localização, a apenas 400 metros do centro de Key West, é imbatível pelo preço razoá
- Blue Marlin Motel – O Blue Marlin oferece um ótimo custo-benefício em uma localização privilegiada na Cidade Velha, perto da Duval Street. Meu quarto era limpo e confortável, e adorei relaxar à beira da piscina no pátio interno. A equipe foi muito acolhedora e prestativa.
- Southwinds Motel – Essa pequena pousada é uma joia escondida, localizada em um bairro tranquilo, mas ainda assim a uma caminhada fácil até a Duval Street e a praia. Os quartos são bem conservados e equipados com geladeiras, micro-ondas e cafeteiras. O terreno exuberante e os proprietários simpáticos fizeram com que eu me sentisse em casa.
4. New Town – Área econômica perto do aeroporto 💸
🏬 Vida moderna: New Town é uma área moderna localizada no lado leste de Key West, oferecendo aos visitantes uma alternativa mais contemporânea e econômica aos distritos históricos. Esse bairro tem shopping centers, cadeias de restaurantes e acesso conveniente ao Aeroporto Internacional de Key West.
🛍️ Shopping centers: Alguns dos shopping centers populares em New Town incluem:
- Key Plaza: Um grande shopping center com mercearias, lojas de roupas e restaurantes
- Shopping center de Searstown: Um shopping center ao ar livre com lojas de varejo, cadeias de fast-food e um cinema
🏰 Atrações próximas: Enquanto estiver hospedado em New Town, não deixe de conferir essas atrações próximas:
- Key West Golf Club: Um campo de golfe de 18 buracos com vistas panorâmicas e greens desafiadores
- Museu Fort East Martello: Um forte histórico transformado em museu que apresenta história local e exposições de arte
- Key West Tropical Forest & Botanical Garden: Um jardim exuberante com plantas nativas, pássaros e borboletas
🏖️ Acesso à praia: Para os interessados em atividades aquáticas, New Town fica a uma curta distância de carro de Smathers Beach e Higgs Beach. As opções gastronômicas em New Town incluem uma mistura de cadeias de restaurantes e lanchonetes locais, como o restaurante Denny’s, Subway e Goldman’s Bagel Deli.
💰 Econômico: o New Town é uma excelente opção para viajantes preocupados com o orçamento que preferem comodidades modernas e acesso conveniente ao aeroporto.
Onde se hospedar em New Town? 🏩
Melhores hotéis em New Town
- The Capitana Key West – Os espaços ao ar livre, a piscina e o bar são ótimos para relaxar, e as camas são incrivelmente confortá É uma propriedade pequena e bem organizada com um restaurante, academia de ginástica e quartos com geladeiras, micro-ondas e cafeteiras. A localização fica um pouco fora do centro da cidade, mas ainda assim é muito conveniente.
- Parrot Key Hotel & Villas – Gostei das quatro piscinas externas, do café casual à beira da piscina e de atividades como caiaque. Os quartos espaçosos têm TVs de 55 polegadas, frigobares e terraços privativos com vistas encantadoras. Fica a uma curta distância de carro da Cidade Velha, mas eles oferecem um traslado de cortesia.
Melhores hotéis econômicos/moderados
- The Laureate Key West – Fiquei impressionado com a bela vista para o mar de todos os quartos desse hotel. A área da piscina é fantástica, com jogos, uma geladeira com bebidas geladas e muito espaço para grupos maiores. Os quartos são bem equipados com máquinas de café, geladeiras, lava-louças e varandas.
- Courtyard by Marriott Key West Waterfront – Esse hotel à beira-mar oferece um bom custo-benefício e uma localização conveniente perto do aeroporto. Meu quarto era limpo e confortável, com frigobar e uma grande mesa de trabalho. A piscina é ótima para nadar e o Bistrô serve refeições saborosas.
5. Bahama Village – A melhor área de Key West para a cultura 🌟
🎨 Cultura vibrante: Bahama Village é um bairro vibrante localizado a sudoeste da Cidade Velha, conhecido por seus edifícios coloridos, lojas exclusivas, galerias de arte e restaurantes de inspiração caribenha. Essa área histórica oferece uma mistura única de cultura afro-bahamense e de Key West, o que a torna um lugar fascinante para explorar.
🍹 Algumas das atrações imperdíveis de Bahama Village incluem:
- Blue Heaven: Um restaurante famoso, conhecido por seus deliciosos pratos inspirados no Caribe, música ao vivo e ambiente descontraído
- Bahama Village Market: Um pequeno mercado ao ar livre com vendedores locais que vendem artesanato, joias e lembranças
- Hemingway Rum Company: Uma destilaria local que oferece passeios e degustações de seus runs artesanais
🖼️ Cena artística: Os entusiastas da arte vão adorar explorar as inúmeras galerias em Bahama Village, como:
- Key West Pottery: Um estúdio de cerâmica em funcionamento e uma galeria que exibe cerâmicas feitas à mão por artistas locais
- Galeria Jag: Uma galeria de arte contemporânea com pinturas, esculturas e obras de mídia mista de artistas locais e nacionais
🛍️ Para uma experiência de compras exclusiva, confira as butiques e lojas especializadas como Besame Mucho e Local Color. Os amantes da gastronomia vão adorar as diversas opções de restaurantes em Bahama Village, incluindo Santiago’s Bodega, Firefly Key West e Sarabeth’s Kitchen.
Joia cultural: Bahama Village é um bairro de visita obrigatória para quem busca uma experiência cultural única em Key West.
6. Truman Annex – Onde se hospedar para conhecer a história 🎖
🏰 Comunidade histórica: O Truman Annex é uma antiga base da Marinha dos EUA que se tornou uma comunidade residencial de alto nível, localizada a oeste da Cidade Velha. Esse bairro tranquilo e fechado apresenta paisagismo exuberante, belas casas e uma rica história, o que o torna um lugar único e desejável para se hospedar em Key West.
🏛️ Atração principal: Uma das principais atrações do Truman Annex é a Harry S. Truman Little White House, uma casa histórica que serviu como a Casa Branca de inverno do Presidente Harry S. Truman. Você pode fazer visitas guiadas ao museu e aprender sobre a história da propriedade e de seus famosos ocupantes. O Truman Annex também abriga o Truman Waterfront Park, um belo espaço público que apresenta:
- Anfiteatro para shows e eventos ao ar livre
- Playground para crianças
- Áreas de piquenique e trilhas para caminhada
🌴 Recreação nas proximidades: Para os interessados em história e recreação ao ar livre, o Fort Zachary Taylor Historic State Park fica a uma curta caminhada do Truman Annex. Enquanto estiver hospedado no Truman Annex, não deixe de explorar as atrações próximas na Cidade Velha, como:
- Duval Street: Conhecida por seus bares, restaurantes e lojas animados
- Mallory Square: Famosa por sua celebração noturna do pôr do sol e pelos artistas de rua
- Aquário de Key West: Lar de uma variedade de peixes tropicais, tubarões e outras formas de vida marinha
🎩 Mistura única: O Truman Annex oferece aos visitantes uma combinação única de história, luxo e tranquilidade no coração de Key West.
Onde se hospedar em Truman Annex? 🏩
Melhores hotéis em Truman Annex
- Opal Key Resort & Marina – Adorei a localização desse resort, bem próximo à Mallory Square, no coração da Cidade Velha. A área da piscina é linda e os quartos são bem equipados, com excelentes vistas. Gostei de jantar no Bistro 245 no local e tomar coquetéis no bar Castaways, à beira da piscina.
- Hyatt Sunset Harbor Resort – Esse resort oferece acomodações muito confortáveis e espaçosas, perfeitas para famílias ou grupos. Fiquei em uma linda suíte de um quarto com cozinha completa, varanda e vista deslumbrante para o porto. A área da piscina também é muito agradá
- Weatherstation Inn – Esse charmoso bed and breakfast somente para adultos tem uma localização imbatível, perto da Hemingway House e da Duval Street. Meu quarto era aconchegante e bem equipado, e adorei relaxar na pequena piscina externa. O café da manhã continental diário foi um toque agradá
Melhores hotéis econômicos/moderados
- L'Habitation Guesthouse – Os quartos são decorados individualmente com arte local e têm entradas privativas que se abrem para os jardins exuberantes. A piscina aquecida é perfeita para um mergulho refrescante e o happy hour diário é uma ótima oportunidade para se misturar com outros hó
- Marrero's Guest Mansion – Fiquei em um dos elegantes quartos mobiliados com antiguidades e tive acesso à varanda e à piscina externa. O café da manhã feito na hora estava delicioso, e a localização a apenas uma quadra da Duval Street era muito conveniente.
- Casa 325 – Adorei o terreno exuberante e isolado com redes e uma pequena piscina. Meu quarto era bem iluminado e arejado, com sua própria varanda. Os anfitriões foram muito simpáticos e prestativos com recomendações locais. É um ótimo custo-benefício para a localizaçã
Melhores hotéis próximos ao Aeroporto Internacional de Key West 🛫
Margaritaville Beach House Key West
Tive uma estadia fantástica nesse oásis tropical a apenas um quilômetro do aeroporto. Os quartos são claros e alegres, com um clima de praia. Adorei relaxar à beira da grande piscina em estilo de lagoa, cercada por uma paisagem exuberante.
O Tin Cup Chalice Bar & Chill serve comidas e bebidas saborosas à beira da piscina. Ele também fica do outro lado da rua da Smathers Beach.
Esse hotel oferece ótimo custo-benefício e conveniência, localizado a pouco mais de 1,6 km do aeroporto. Meu quarto era limpo e confortável, com frigobar e micro-ondas.
A área da piscina é adorável e o restaurante no local serve um delicioso café da manhã. O transporte gratuito para o aeroporto foi uma boa vantagem.
Hyatt Vacation Club at Windward Pointe
Esse belo resort fica a apenas 5 minutos de carro do aeroporto, localizado à beira-mar, próximo à Smathers Beach. Fiquei em uma espaçosa villa de dois quartos com cozinha completa, sala de estar e varanda privativa com vista para o oceano.
O resort tem uma linda área de piscina bem na água, perfeita para relaxar. Há também uma academia de ginástica e um restaurante no local. Fica um pouco fora das principais áreas turísticas, mas ainda assim é muito conveniente.
Perguntas frequentes sobre a visita a Key West ❔
Qual área de Key West é a melhor para se hospedar?
O Distrito Histórico/Cidade Velha é a melhor área para se hospedar, especialmente para os visitantes de primeira viagem. É muito fácil de caminhar e fica perto de muitas atrações, restaurantes e bares. Os bairros específicos a serem considerados incluem o Heart of Old Town, Downtown, Casa Marina e o Historic Seaport.
Quantos dias são suficientes para Key West?
Geralmente, 3 a 4 dias são suficientes para conhecer os destaques de Key West. Uma viagem longa de fim de semana funciona bem. Com mais tempo, você pode desfrutar de atividades adicionais, como mergulho com snorkel, visitar as Dry Tortugas ou relaxar na praia.
Key West é uma cidade que pode ser percorrida a pé?
Key West pode ser percorrida a pé, especialmente na área compacta de Old Town/Historic District. Entretanto, alguns hotéis ficam a mais de 3 quilômetros dos principais pontos turísticos, o que pode ser uma longa caminhada no calor. Ficar hospedado no centro da Cidade Velha permite que você caminhe para a maioria dos lugares. Os ônibus gratuitos dos hotéis, o ônibus Duval Loop, os táxis e as caronas compartilhadas também ajudam a se locomover.
Qual é a parte mais segura de Key West?
Key West é uma cidade muito segura em geral. Áreas turísticas movimentadas como a Duval Street, o Historic Seaport e o Truman Annex são particularmente seguras. O bairro residencial New Town também é bastante seguro. Como em qualquer cidade, é melhor ser cauteloso em ruas escuras e tranquilas tarde da noite.
Qual é o melhor mês para ir a Key West?
De março a maio é a melhor época para visitar Key West. O clima é ótimo, com temperaturas quentes na faixa de 70-80 °F. As multidões no inverno diminuem, mas é antes do início da estação quente e chuvosa do verão. As tarifas dos hotéis também se tornam mais razoáveis em comparação com a cara alta temporada de inverno.
